Costa da Caparica | Adeus, Lenine!

O Cineclube Impala, organizado pela Associação Gandaia, leva ao ecrã do Auditório Costa da Caparica, o filme Adeus, Lenine!, de Wolfgang Becker, no dia 16 de Novembro pelas 21h.

Outono de 1989. A dissolução da RDA está em pleno andamento e, pouco antes da queda do muro de Berlim, a Sra. Christiane Kerner (Katrin Sab), uma comunista convicta, tem um ataque cardíaco, entra em coma e e dorme durante todo o triunfo do regime capitalista. Quando acorda no Verão de 1990, a RDA deixou de existir e Berlim está totalmente transformada. Aconselhado pelo médico a não sujeitar a mãe a emoções fortes e decidido a não lhe causar um desgosto, o seu filho Alexander (Daniel Brühl), temendo que a excitação causada pelas drásticas mudanças lhe possa prejudicar a saúde, decide esconder-lhe os acontecimentos e não lhe contar que o Muro caiu. Alex reencena para a mãe, acamada nos confins de quarto – o mundo da antiga RDA. Enquanto a Sra. Kerner permanece acamada, Alex não tem muitos problemas, mas quando ela deseja assistir à televisão ele precisa contar com a ajuda de um amigo director de vídeos. Mas o que fará ele à medida que a mãe recuperar e se tornar cada vez mais difícil alimentar aquele simulacro? O que acontecerá quando ele deixar de conseguir comprar diariamente produtos da antiga RDA? Ou o que fará ele se ela quiser assistir à “Aktuelle Kamera”, o entretanto extinto programa de actualidade noticiosa da RDA? E o que acontecerá se ela vir pela primeira vez um cartaz da Coca-Cola no Leste?

O filme relata um capítulo marcante da História alemã e europeia, a queda do muro de Berlim, as mudanças políticas, sociais e culturais que desencadeou e, a forma como afectou as pessoas que acreditavam no mundo socialista.

“Adeus, Lenine!” encontra na comédia o veículo perfeito para explorar o sonho (e a desilusão) socialista dos anos 90. Os momentos que fazem rir são muitos, mas o simbolismo em todos eles mostra que esta história vai muito além de um rapaz que troca os rótulos de um frasco de pickles. Becker leva-nos numa viagem pela Ostalgie, um termo que define a nostalgia pelos tempos vividos na Alemanha oriental. Se é na personagem da mãe que se foca a razão do esforço hercúleo por manter esta fachada, é em Alex que percebemos que a falsa realidade criada por si vai muito além da condição da mãe. Enquanto a irmã recebeu de braços abertos o mundo modernizado e capitalista, tornando-se uma orgulhosa trabalhadora num Burger King, Alex sente uma nostalgia fortíssima pela Alemanha na qual cresceu e sonhou ser astronauta (o auge da corrida espacial entre a URSS e os Estados Unidos esteve na origem deste sonho). É um facto irónico pois no início do filme, encontramo-lo numa manifestação contra o regime. Alex sabia tudo o que estava errado na República Democrática Alemã e que, para lá do muro, havia todo um mundo à sua espera e, é por isso que cria nesta falsa narrativa a Alemanha na qual desejava ter vivido e reconta a história à sua própria maneira.

Mas “Adeus, Lenine!” não é um filme sobre Capitalismo versus Comunismo. É uma história sobre a dificuldade em dizer adeus ao que sempre conhecemos, mesmo quando o que nos é familiar já há muito que precisava de partir.

Filme vencedor do Prémio Anjo Azul para Melhor Filme Europeu no Festival de Berlim.

Ficha Técnica: 

Título original: Good Bye Lenin!
Realização: Wolfgang Becker
Argumento: Bernd Lichtenberg e Wolfgang Becker
Produção: Stefan Arndt
Elenco: Daniel Bruhl, Katrin Sass, Maria Simon, Chulpan Khamatova, Alexander Beyer
Fotografia: Martin Kukula
Música: Yann Tiersen
Edição: Peter R. Adam
Género: Comédia Dramática
Origem: Alemanha
Ano: 2003
Duração: 121 min.
Classificação: M/12

1€ sócios | 2€ geral 

7arte, Adeus Lenine!, Associação Gandaia, Auditório Costa da Caparica, Cineclube Impala, Comédia dramática, Costa da Caparica, filme, Wolfgang Becker